1. Понятия и определения

Продавец – Jara Marketing LLC, ID 422736524. Адрес: 0171, Грузия, Тбилиси, ул. Мераба Костава, 63б. Телефон: +995 511 135 075

Покупатель – физическое или юридическое лицо, а равно индивидуальный предприниматель, оплатившее стоимость ЭПС.

Держатель — физическое лицо или юридическое лицо, а также индивидуальный предприниматель, получивший на свою электронную почту ЭПС для полной или частичной оплаты услуг Продавца.

Оферта – настоящий документ, публичное предложение Продавца, адресованное любому физическому или юридическому лицу, а также индивидуальному предпринимателю, заключить с ним Договор на покупку ЭПС на существующих условиях, содержащихся в Договоре.

Акцепт – полное и безоговорочное принятие Покупателем условий настоящего Договора.

Электронный Подарочный сертификат (ЭПС) – электронный именной документ, удостоверяющий право его держателя (Покупателя) приобрести у Продавца услугу, указанную в сертификате равную номинальной стоимости этого сертификата, в течение Срока действия ЭПС.

2. Общие положения

2.1. Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) Общества с ограниченной ответственностью Jara Marketing (далее – Продавец) и содержит все существенные условия приобретения виртуального Подарочного сертификата «Сайт в подарок»

2.2. В случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг физическое, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, производящий акцепт данной оферты, становится Покупателем.

2.3. Настоящая публичная оферта публикуется путем размещения ее текста на официальном сайте studio.jara.ge.

2.4. Продавец имеет право изменять условия данной публичной оферты в одностороннем порядке без предварительного согласования с Покупателем, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на сайте studio.jara.ge не менее, чем за один день до их ввода в действие.

2.5. Продавец обязуется принять от Покупателя денежные средства, равные номиналу Подарочного сертификата, отправив в качестве подтверждения электронное письмо, и в течение срока действия Подарочного сертификата засчитать Номинал Подарочного сертификата в счет оплаты услуги в соответствии с условиями настоящей Оферты, Покупатель обязуется внести Продавцу денежные средства, равные Номиналу Подарочного сертификата, а Держатель – использовать ЭПС на условиях настоящей Оферты.

2.6. Исполнителем услуг, указанных в подарочном сертификате является сам продавец.

3. Порядок заключения Договора

3.1. Покупатель, намеренный приобрести ЭПС, считается заключившим с Продавцом Договор и полностью и безоговорочно принявшим все условия данной оферты после совершения действий по ее акцепту, то есть после осуществления оплаты стоимости ЭПС в соответствии с условиями настоящей публичной оферты в безналичном порядке на расчетный счет Продавца путем банковского перевода или распоряжения на списание денежных средств с банковской карты Покупателя, на условиях 100% предоплаты.

3.2. Продажная стоимость Подарочного сертификата равняется его номинальной стоимости.

3.3. Продавец не проверяет предоставляемую Покупателем информацию и не несет ответственности перед любыми третьими лицами за точность и достоверность такой информации, не расценивает предоставляемую Покупателем информацию в качестве персональных данных. При этом Покупатель согласен на обработку и передачу любым третьим лицам регистрационных данных в случае, если это необходимо для предоставления Держателю виртуального Подарочного сертификата, а также для информирования его об услугах, предоставляемых Продавцом.

3.4. Покупатель направляет Заявку Продавцу, путем заполнения онлайн-формы на сайте studio.jara.ge

4. Права и обязанности сторон

4.1. Продавец обязан:

4.1.1. Выслать Держателю ЭПС на электронную почту в порядке, определенном в настоящем Договоре, в срок установленный Покупателем.

4.1.2. Принять ЭПС в размере их Номинала в счет оплаты услуги, приобретаемой Покупателем.

4.2. Продавец имеет право:

4.2.1. Самостоятельно устанавливать и регламентировать правила пользования ЭПС, отражая часть из них как сопроводительную информацию в отношении ЭПС.

4.3. Покупатель обязан:

4.3.1. Оплатить стоимость ЭПС.

4.3.2. Использовать ЭПС в целях настоящего Договора.

4.3.3. Ознакомиться в полном объеме с договором и положением об условиях приобретения и правилах использования подарочных сертификатов;

4.4. Покупатель имеет право:

4.4.1. Самостоятельно определять Держателей, кому будут передаваться полученные от Продавца ЭПС.

5. Положение об обращении Подарочного сертификата

5.1. ЭПС действителен в течение 6 (шести) месяцев с момента его приобретения. Сертификат считается недействительным после истечения срока его действия. 

5.2. Подарочный сертификат может быть использован только для получения услуги, указанной в нем.

5.3. Подарочный сертификат является именным и не может быть передан другому физическому лицу.

5.4. В случае если итоговая стоимость услуги по разработке сайта больше номинала Подарочного сертификата, Держатель доплачивает разницу любым удобным способом, при этом допускается суммирование нескольких Подарочных сертификатов.

6. Возврат и обмен Подарочного сертификата

6.1. Сертификат не подлежит возврату и обмену на денежные средства либо на другой Сертификат. 

6.2. Факт неиспользования Покупателем (Держателем) Подарочного сертификата в течение Срока действия ЭПС означает отказ Покупателя (Держателя) от заключения договора, а также ведет к:

— присвоению Подарочному сертификату статуса «Истек срок действия»; 

— прекращению обязательств Продавца по отношению к Покупателю (Держателю), связанных с использованием Подарочного сертификата; 

— признанию денежных средства, переданных Покупателем Продавцу при получении ЭПС, доходом Продавца. 

6.3. Покупатель вправе отказаться от заказанного ЭПС в любое время до его получения Держателем. 

6.4. При отказе Покупателя от ЭПС согласно пункту 6.3 Продавец возвращает ему стоимость ЭПС, за исключением транзакционных расходов Продавца. Стоимость возвращается Продавцом Покупателю способом, которым Сертификат был оплачен.

7. Конфиденциальность и защита информации

7.1. При заполнении заявки на Сайте Покупатель предоставляет следующую информацию: Фамилия, Имя, контактный номер телефона, адрес электронной почты, электронный адрес доставки сертификата.

7.2. Предоставляя свои персональные данные Продавцу, Посетитель Сайта/Пользователь/Покупатель/Клиент соглашается на их обработку Продавцом, в том числе в целях выполнения Продавцом обязательств перед Посетителем Сайта/Пользователем/Покупателем/Клиентом в рамках настоящей Публичной оферты, продвижения Продавцом товаров и услуг, проведения электронных и SMS опросов, контроля результатов маркетинговых акций, клиентской поддержки, контроля удовлетворенности Посетителя Сайта/Пользователя/Покупателя/Клиента, а также качества услуг, оказываемых Продавцом.

7.3. Продавец вправе использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию. Посетитель/Пользователь/Покупатель/Клиент настоящим дает согласие на сбор, анализ и использование cookies, в том числе третьими лицами для целей формирования статистики и оптимизации рекламных сообщений.

7.4. Продавец получает информацию об ip-адресе посетителя Сайта studio.jara.ge. Данная информация не используется для установления личности посетителя.

7.5. Продавец не несет ответственности за сведения, предоставленные Пользователем/Покупателем/Клиентом на Сайте в общедоступной форме.

8. Форс-мажорные обстоятельства

8.1. Сторона освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при настоящих условиях обстоятельствах, которые стороны не могли предвидеть и предусмотреть в ходе исполнения настоящего Договора.

8.2. Исполнитель имеет право перенести сроки выполнения настоящего Договора на период, в течение которого будет действовать обстоятельства форс-мажора.

8.3. При наступлении форс-мажорных обстоятельств каждая сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения стороной своих обязательств по настоящему Договору.

8.4. В случае наступления вышеуказанных форс-мажорных обстоятельств, произошедших по причинам, не зависящим от Исполнителя, Заказчики обязуются компенсировать Исполнителю расходы, фактически понесенные последним на дату наступления форс-мажора.

9. Прочие условия

9.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей по настоящему Договору Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Грузии и настоящим Договором. 

9.2. По всем вопросам, не урегулированным в тексте настоящего Договора, стороны руководствуются действующим законодательством Грузии. 

9.3.  В случае возникновения разногласий или споров по вопросам, возникшим или связанным с исполнением настоящего Договора, Стороны примут все возможные меры к разрешению их путем переговоров. В случае не достижения согласия, споры разрешаются в порядке, установленным действующим законодательством Грузии.

9.4.  Настоящая оферта вступает в силу с момента, указанного в п.3.1. настоящего Договора, и заключается на неопределенный срок, но не более срока действия Подарочного сертификата.